{"id":1757,"date":"2025-04-07T09:25:15","date_gmt":"2025-04-07T07:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/?p=1757"},"modified":"2025-04-08T10:12:22","modified_gmt":"2025-04-08T08:12:22","slug":"raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/","title":{"rendered":"Raport: Jak przeciwdzia\u0142a\u0107 nadmiernemu nagrzewaniu si\u0119 miasta? Za\u0142o\u017cenia do standard\u00f3w zdrowego planowania przestrzennego w kontek\u015bcie infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej"},"content":{"rendered":"<p><strong>Miasta cierpi\u0105. Najmocniej odczuwaj\u0105 zmiany klimatyczne, ale te\u017c konsekwencje b\u0142\u0119d\u00f3w w wieloletniej polityce urbanistycznej i zarz\u0105dzaniu przestrzeni\u0105 w Polsce. Eksperci zwi\u0105zani z Uniwersytetem Ekonomicznym w Krakowie zrobili analiz\u0119 i przedstawili rozwi\u0105zania.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Rok 2024 by\u0142 najcieplejszym rokiem w historii pomiar\u00f3w w Europie, ze \u015bredni\u0105 temperatur\u0105 10,69\u00b0C, czyli o 1,47\u00b0C wy\u017csz\u0105 od \u015bredniej dla lat 1991\u20132021. Latem w miastach uchodz\u0105cych i projektowanych przez wieki jako klimatycznie umiarkowane zrobi\u0142o si\u0119 tropikalnie.<\/p>\n<p>\u201eCelem opracowania jest zaproponowanie za\u0142o\u017ce\u0144 do standard\u00f3w tzw. zdrowego planowania przestrzennego, a wi\u0119c uwzgl\u0119dnienia istnienia oraz konieczno\u015bci rozbudowy infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej w mie\u015bcie. Propozycje te, w zamierzeniu autorek i autor\u00f3w, maj\u0105 mie\u0107 charakter uniwersalny, mo\u017cliwy do zastosowania w r\u00f3\u017cnych miastach\u201d \u2013 czytamy w raporcie Ma\u0142opolskiej Szko\u0142y Administracji Publicznej Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie (MSAP UEK).<\/p>\n<p>Ambitnie? \u2013 Zdrowego planowania przestrzennego, zieleni, wody, ch\u0142odu latem wymagaj\u0105 od w\u0142adz i mieszka\u0144cy, i miejscy aktywi\u015bci, i deweloperzy. Pora to pouk\u0142ada\u0107. Temu s\u0142u\u017cy nasza praca \u2013 zaznacza dr Piotr Kopyci\u0144ski, dyrektor MSAP UEK i inicjator powstania opracowania. \u2013 A raport zawiera te\u017c wskaz\u00f3wki dla planist\u00f3w, w\u0142adz miasta, ale te\u017c dla deweloper\u00f3w. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za komfort i bezpiecze\u0144stwo mieszka\u0144c\u00f3w jest dzi\u015b podzielona po r\u00f3wno na wszystkie te grupy \u2013 dodaje.<\/p>\n<p>MSAP UEK opracowa\u0142 analiz\u0119 o zdrowej urbanistyce. W dobrym dla zdrowia momencie.<\/p>\n<p>Dr Kopyci\u0144ski: \u2013 Przy odpowiedniej koordynacji dzia\u0142a\u0144 na poziomie strategicznym, planistycznym i operacyjnym, mo\u017cliwe b\u0119dzie stworzenie przestrzeni przyjaznych zar\u00f3wno dla ludzi zwyk\u0142ych i przypadkowych, jak i dla ca\u0142ego \u015brodowiska, przyczyniaj\u0105c si\u0119 do poprawy jako\u015bci \u017cycia oraz zwi\u0119kszenia odporno\u015bci miast na zmiany klimatyczne. Wymaga to odpowiedzialno\u015bci i odwagi od wielu stron, ale w d\u0142u\u017cszej perspektywie \u2013 skorzystaj\u0105 wszystkie strony.<\/p>\n<p>Raport opracowa\u0142 zesp\u00f3\u0142 z r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk pod egid\u0105 MSAP UEK: dr hab. Anna Bary\u0142a, prof. SGGW (Szko\u0142a G\u0142\u00f3wna Gospodarstwa Wiejskiego), Magdalena Buczy\u0144ska-Zapa\u0142a (Prezes SARP Oddzia\u0142 Krak\u00f3w), dr hab. Agnieszka Karczmarczyk, prof. SGGW (Szko\u0142a G\u0142\u00f3wna Gospodarstwa Wiejskiego), Bart\u0142omiej Kisielewski (architekt, HORIZONE studio), dr Piotr Kopyci\u0144ski (Ma\u0142opolska Szko\u0142a Administracji Publicznej Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie), dr in\u017c. arch. Marta Promi\u0144ska (STRABAG Sp. z o.o., Pe\u0142nomocnik ZG SARP ds. \u015arodowiska i Ochrony Klimatu), Wojciech Sypek (Ma\u0142opolska Szko\u0142a Administracji Publicznej Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie), Ma\u0142gorzata Tomczak (redaktorka naczelna Architektura &amp; Biznes) oraz Ma\u0142gorzata Tujko (LAND-ARCH Architektura Krajobrazu).<\/p>\n<p>Raport dost\u0119pny <a href=\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/250404_Zdrowa-urbanistyka_pouwagach-final.pdf\">TUTAJ<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miasta cierpi\u0105. Najmocniej odczuwaj\u0105 zmiany klimatyczne, ale te\u017c konsekwencje b\u0142\u0119d\u00f3w w wieloletniej polityce urbanistycznej i zarz\u0105dzaniu przestrzeni\u0105 w Polsce. Eksperci zwi\u0105zani z Uniwersytetem Ekonomicznym w Krakowie zrobili analiz\u0119 i przedstawili rozwi\u0105zania.\u00a0 Rok 2024 by\u0142 najcieplejszym rokiem w historii pomiar\u00f3w w Europie, ze \u015bredni\u0105 temperatur\u0105 10,69\u00b0C, czyli o 1,47\u00b0C wy\u017csz\u0105 od \u015bredniej dla lat 1991\u20132021. Latem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1759,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,6,8],"tags":[404,407,245,408,412,329,411,410,352,405,409,406],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Raport: Jak przeciwdzia\u0142a\u0107 nadmiernemu nagrzewaniu si\u0119 miasta? Za\u0142o\u017cenia do standard\u00f3w zdrowego planowania przestrzennego w kontek\u015bcie infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej - Centrum Polityk Publicznych UEK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Celem opracowania jest zaproponowanie za\u0142o\u017ce\u0144 do standard\u00f3w tzw. zdrowego planowania przestrzennego, a wi\u0119c uwzgl\u0119dnienia istnienia oraz konieczno\u015bci rozbudowy infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej w mie\u015bcie. Propozycje te, w zamierzeniu autorek i autor\u00f3w, maj\u0105 mie\u0107 charakter uniwersalny, mo\u017cliwy do zastosowania w r\u00f3\u017cnych miastach\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raport: Jak przeciwdzia\u0142a\u0107 nadmiernemu nagrzewaniu si\u0119 miasta? Za\u0142o\u017cenia do standard\u00f3w zdrowego planowania przestrzennego w kontek\u015bcie infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej - Centrum Polityk Publicznych UEK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Celem opracowania jest zaproponowanie za\u0142o\u017ce\u0144 do standard\u00f3w tzw. zdrowego planowania przestrzennego, a wi\u0119c uwzgl\u0119dnienia istnienia oraz konieczno\u015bci rozbudowy infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej w mie\u015bcie. Propozycje te, w zamierzeniu autorek i autor\u00f3w, maj\u0105 mie\u0107 charakter uniwersalny, mo\u017cliwy do zastosowania w r\u00f3\u017cnych miastach\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Polityk Publicznych UEK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CPPUEK\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-07T07:25:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-08T08:12:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wojciech Sypek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cppuek\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cppuek\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Sypek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Sypek\",\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#\/schema\/person\/ade8f5f29389042eaf70c8fca902f98f\"},\"headline\":\"Raport: Jak przeciwdzia\u0142a\u0107 nadmiernemu nagrzewaniu si\u0119 miasta? Za\u0142o\u017cenia do standard\u00f3w zdrowego planowania przestrzennego w kontek\u015bcie infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej\",\"datePublished\":\"2025-04-07T07:25:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T08:12:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/\"},\"wordCount\":442,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-1.png\",\"keywords\":[\"dobra przestrze\u0144\",\"dobra urbanistyka\",\"krak\u00f3w\",\"lepsza przestrze\u0144\",\"miasta\",\"nowy raport cpp\",\"odporno\u015b\u0107 przestrzenna\",\"planowanie przestrzenne\",\"urbanistyka\",\"wyspy ciep\u0142a\",\"zmiany klimatu\",\"zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j\"],\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Raport\",\"Wyr\u00f3\u017cnione\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/\",\"url\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/\",\"name\":\"Raport: Jak przeciwdzia\u0142a\u0107 nadmiernemu nagrzewaniu si\u0119 miasta? Za\u0142o\u017cenia do standard\u00f3w zdrowego planowania przestrzennego w kontek\u015bcie infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej - Centrum Polityk Publicznych UEK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-1.png\",\"datePublished\":\"2025-04-07T07:25:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T08:12:22+00:00\",\"description\":\"Celem opracowania jest zaproponowanie za\u0142o\u017ce\u0144 do standard\u00f3w tzw. zdrowego planowania przestrzennego, a wi\u0119c uwzgl\u0119dnienia istnienia oraz konieczno\u015bci rozbudowy infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej w mie\u015bcie. Propozycje te, w zamierzeniu autorek i autor\u00f3w, maj\u0105 mie\u0107 charakter uniwersalny, mo\u017cliwy do zastosowania w r\u00f3\u017cnych miastach\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-1.png\",\"width\":1654,\"height\":2339},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Raport: Jak przeciwdzia\u0142a\u0107 nadmiernemu nagrzewaniu si\u0119 miasta? Za\u0142o\u017cenia do standard\u00f3w zdrowego planowania przestrzennego w kontek\u015bcie infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/\",\"name\":\"Centrum Polityk Publicznych UEK\",\"description\":\"Centrum Polityk Publicznych (CPP) jest akademickim o\u015brodkiem bada\u0144 podejmuj\u0105cym kluczowe problemy administracji publicznej, gospodarki publicznej oraz zarz\u0105dzania publicznego.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#organization\",\"name\":\"Centrum Polityk Publicznych UEK\",\"url\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CPP_ikona_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CPP_ikona_2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Centrum Polityk Publicznych UEK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CPPUEK\",\"https:\/\/x.com\/cppuek\",\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Centrum_Polityk_Publicznych_Uniwersytetu_Ekonomicznego_w_Krakowie_(CPP_UEK)\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#\/schema\/person\/ade8f5f29389042eaf70c8fca902f98f\",\"name\":\"Wojciech Sypek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6d0de38a580100c663f4d194bbc0ff4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6d0de38a580100c663f4d194bbc0ff4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Wojciech Sypek\"},\"url\":\"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/author\/sypekw\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raport: Jak przeciwdzia\u0142a\u0107 nadmiernemu nagrzewaniu si\u0119 miasta? Za\u0142o\u017cenia do standard\u00f3w zdrowego planowania przestrzennego w kontek\u015bcie infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej - Centrum Polityk Publicznych UEK","description":"Celem opracowania jest zaproponowanie za\u0142o\u017ce\u0144 do standard\u00f3w tzw. zdrowego planowania przestrzennego, a wi\u0119c uwzgl\u0119dnienia istnienia oraz konieczno\u015bci rozbudowy infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej w mie\u015bcie. Propozycje te, w zamierzeniu autorek i autor\u00f3w, maj\u0105 mie\u0107 charakter uniwersalny, mo\u017cliwy do zastosowania w r\u00f3\u017cnych miastach","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Raport: Jak przeciwdzia\u0142a\u0107 nadmiernemu nagrzewaniu si\u0119 miasta? Za\u0142o\u017cenia do standard\u00f3w zdrowego planowania przestrzennego w kontek\u015bcie infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej - Centrum Polityk Publicznych UEK","og_description":"Celem opracowania jest zaproponowanie za\u0142o\u017ce\u0144 do standard\u00f3w tzw. zdrowego planowania przestrzennego, a wi\u0119c uwzgl\u0119dnienia istnienia oraz konieczno\u015bci rozbudowy infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej w mie\u015bcie. Propozycje te, w zamierzeniu autorek i autor\u00f3w, maj\u0105 mie\u0107 charakter uniwersalny, mo\u017cliwy do zastosowania w r\u00f3\u017cnych miastach","og_url":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/","og_site_name":"Centrum Polityk Publicznych UEK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CPPUEK","article_published_time":"2025-04-07T07:25:15+00:00","article_modified_time":"2025-04-08T08:12:22+00:00","og_image":[{"width":1654,"height":2339,"url":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Wojciech Sypek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cppuek","twitter_site":"@cppuek","twitter_misc":{"Written by":"Wojciech Sypek","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/"},"author":{"name":"Wojciech Sypek","@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#\/schema\/person\/ade8f5f29389042eaf70c8fca902f98f"},"headline":"Raport: Jak przeciwdzia\u0142a\u0107 nadmiernemu nagrzewaniu si\u0119 miasta? Za\u0142o\u017cenia do standard\u00f3w zdrowego planowania przestrzennego w kontek\u015bcie infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej","datePublished":"2025-04-07T07:25:15+00:00","dateModified":"2025-04-08T08:12:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/"},"wordCount":442,"publisher":{"@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-1.png","keywords":["dobra przestrze\u0144","dobra urbanistyka","krak\u00f3w","lepsza przestrze\u0144","miasta","nowy raport cpp","odporno\u015b\u0107 przestrzenna","planowanie przestrzenne","urbanistyka","wyspy ciep\u0142a","zmiany klimatu","zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j"],"articleSection":["Aktualno\u015bci","Raport","Wyr\u00f3\u017cnione"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/","url":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/","name":"Raport: Jak przeciwdzia\u0142a\u0107 nadmiernemu nagrzewaniu si\u0119 miasta? Za\u0142o\u017cenia do standard\u00f3w zdrowego planowania przestrzennego w kontek\u015bcie infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej - Centrum Polityk Publicznych UEK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-1.png","datePublished":"2025-04-07T07:25:15+00:00","dateModified":"2025-04-08T08:12:22+00:00","description":"Celem opracowania jest zaproponowanie za\u0142o\u017ce\u0144 do standard\u00f3w tzw. zdrowego planowania przestrzennego, a wi\u0119c uwzgl\u0119dnienia istnienia oraz konieczno\u015bci rozbudowy infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej w mie\u015bcie. Propozycje te, w zamierzeniu autorek i autor\u00f3w, maj\u0105 mie\u0107 charakter uniwersalny, mo\u017cliwy do zastosowania w r\u00f3\u017cnych miastach","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#primaryimage","url":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-1.png","width":1654,"height":2339},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/raport-jak-przeciwdzialac-nadmiernemu-nagrzewaniu-sie-miasta-zalozenia-do-standardow-zdrowego-planowania-przestrzennego-w-kontekscie-infrastruktury-zielono-blekitnej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Raport: Jak przeciwdzia\u0142a\u0107 nadmiernemu nagrzewaniu si\u0119 miasta? Za\u0142o\u017cenia do standard\u00f3w zdrowego planowania przestrzennego w kontek\u015bcie infrastruktury zielono-b\u0142\u0119kitnej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#website","url":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/","name":"Centrum Polityk Publicznych UEK","description":"Centrum Polityk Publicznych (CPP) jest akademickim o\u015brodkiem bada\u0144 podejmuj\u0105cym kluczowe problemy administracji publicznej, gospodarki publicznej oraz zarz\u0105dzania publicznego.","publisher":{"@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#organization","name":"Centrum Polityk Publicznych UEK","url":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CPP_ikona_2.png","contentUrl":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/CPP_ikona_2.png","width":512,"height":512,"caption":"Centrum Polityk Publicznych UEK"},"image":{"@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CPPUEK","https:\/\/x.com\/cppuek","https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Centrum_Polityk_Publicznych_Uniwersytetu_Ekonomicznego_w_Krakowie_(CPP_UEK)"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#\/schema\/person\/ade8f5f29389042eaf70c8fca902f98f","name":"Wojciech Sypek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6d0de38a580100c663f4d194bbc0ff4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6d0de38a580100c663f4d194bbc0ff4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Wojciech Sypek"},"url":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/author\/sypekw\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-1-1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1757"}],"collection":[{"href":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1757"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1763,"href":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1757\/revisions\/1763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politykipubliczne.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}